“担保人”签名签错地方 法院判决担保关系成立

“担保人”签名签错地方 法院判决担保关系成立

案由：

　　蔡某与小蔡系父子关系。2014年8月15日，小蔡因生产经营需要，向好友吴先生借款10万元，并写下借条，该借条主文明确载明“本人父亲蔡×作担保，向吴××借款人民币10万元”。蔡某在“借款人”一栏小蔡的名字后写上了自己的名字。当日，吴先生从自己账户中取出10万元现金，当着蔡某的面交给小蔡。借期届满后，两人均未还款。多次索要无果后，吴先生遂一纸诉状将蔡氏父子告上法庭。

　　小蔡签收法院传票后拒不到庭参加诉讼，只有蔡某出庭应诉。法庭上，吴先生称，蔡某在“借款人”栏签名，应为共同借款人。蔡某对借款已交付无异议，但辩称自己只是证明人。

　　法院审理认为，涉案借条主文明确记载“本人父亲蔡×作为担保”，而蔡某签名的位置又在“借款人”一栏，根据体系解释下“含义明确条款优于含义不明确条款”的解释规则，应当认定蔡某为“担保人”，对债务承担保证责任。

　　判决：

　　1月26日，法院运用体系解释对此案作出一审判决：被告小蔡一次性偿还原告吴先生借款本金10万元，被告蔡某作为担保人对上述债务承担连带清偿责任，蔡某在承担清偿责任后可依法向小蔡追偿。

　　评析：

　　本案主审法官黄素兵介绍说，案件进入诉讼程序后，双方当事人都会从自身利益出发进行陈述，法庭要探究双方的共同合意相当困难。为此，《合同法》第125条第1款规定，当事人对合同条款的理解有争议的，应当按照合同所使用的词句、合同的有关条款、合同的目的、交易习惯以及诚实信用原则，确定该条款的真实意思。该条款为《合同法》的体系解释，即是把全部合同条款看作一个统一的整体，从各个合同条款的相互关联、所处的地位和总体联系上一起进行解释，以便明确该条款或词语的真正意义。

　　黄素兵说，合同条款是合同整体的一部分，与其他条款有着密切的联系，当合同上下文出现相互矛盾或含混不清时，运用体系解释的方法，有利于探寻当事人订立合同时最有可能的真实意思。在这起案件中，借条主文明确记载“本人父亲蔡×作为担保”，而下面仅有借款人签名栏，无担保人签名栏，根据“含义明确条款优于含义不明确条款”的体系解释规则，认定蔡某为借款的“担保人”。顾建兵